Мне и самой захотелось) Интересно теперь сравнить)

Вот по поводу игры не соглашусь) У Пенри-Джонса получился более загадочный капитан Уэнтуорт. Зритель видит его с точки зрения Энн: то он кажется холодным и учтивым, то промелькнет в его взгляде нечто, что даст надежду. Он сдержан, скуп на эмоции, но какие там взгляды) Если сравнивать, образ Пенри-Джонса больше напоминает Дарси, а образ Маршала - Бингли. Последний очень открытый, веселый, общительный. Если у первого чувства скрыты под маской равнодушия, то у другого - под маской беззаботности.

В эпизоде, где она узнает по поводу адмирала Крофта, Энн сидит практически отвернувшись от остальных, так что если бы она и показала эмоции на лице, никто бы этого не заметил. Но она улыбается и мило щебечет о достижениях адмирала. Так что получается, что она либо не испытывает волнения, либо хорошо умеет лицемерить)

К сожалению, я тоже английский знаю не настолько хорошо)

Похож, похож)) И Бингли в фильме 1995 года очень мил, кстати) К тому же, я не говорила об абсолютной идентичности, речь шла о сравнении и противопоставлении образов. В экранизации 2007 года капитан более холодный, в 1971 года - более живой, открытый. В этом их разница. Взять хотя бы момент первой встречи Энн и Фредерика. В новой экранизации он практически не говорит, и видно, что хочет поскорее уйти, чтобы не чувствовать эту неловкость. В старой же экранизации капитан охотно болтает о том, о сём и вовсе не спешит уходить.

Скорее плохая актерская игра)

Jane, должна поправить себя немного. Я тут писала, что Доводы рассудка 2007 - мне меньше понравился, чем другие экранизации. Это не совсем так. На самом деле это первая экранизация романа, которую я увидела и мне она понравилась. Да, я цеплялась к несоответствиям в сюжете (основной недостаток), но подумав, решила, что это не столь важно, т.к. кино вышло неплохое. Вот и сейчас не хотелось бы сравнивать с экранизацией 1971, ведь это совсем не тот формат - это ведь телефильм. И игра актеров принципиально различается - кино это кино и надо зрителя два часа удержать у экрана, а телефильм - это как театр (до конца досмотрят лишь любители). Принципиально разные фильмы и игра актеров будет в них отличаться. И, соответственно, восприниматься зрителем совершенно иначе.

Отредактировано Gedda (2012-04-18 23:38:16)

А вообще, Элинор посмотри уже эту экранизацию)) Хочется услышать третье мнение))

Отличная новость) Надо будет тоже в отпуске пересмотреть.

Опять хочу пересмотреть этот фильм - никто со мной не хочет, чтоб потом сразу обсудить еще?