Вот ссылка писем на английском языке 
Переписка
Страница: 1
Сообщений 1 страница 7 из 7
Поделиться12008-08-02 11:19:41
- Мисс Админша
- Откуда: Омск
- Зарегистрирован: 2008-08-01
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3312
- Уважение: +54
- Позитив: +63
- Пол: Женский
- Возраст: 34 [1990-03-02]
- Провел на форуме:
11 дней 11 часов - Последний визит:
2016-12-27 14:22:02
Поделиться22009-02-14 16:06:08
- Истинный ценитель
- Откуда: Гончарова
- Зарегистрирован: 2009-02-14
- Приглашений: 0
- Сообщений: 35
- Уважение: +1
- Позитив: +4
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
1 час 22 минуты - Последний визит:
2009-02-15 09:53:36
на английском, в оригинала - это хорошо)) но что делать таким лопухам в англ, как я?))
а вообще видеть их - просто дух захватывает..
Отредактировано Lavanda (2009-02-14 16:06:51)
Поделиться32009-02-17 11:50:52
- Мисс Админша
- Откуда: Омск
- Зарегистрирован: 2008-08-01
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3312
- Уважение: +54
- Позитив: +63
- Пол: Женский
- Возраст: 34 [1990-03-02]
- Провел на форуме:
11 дней 11 часов - Последний визит:
2016-12-27 14:22:02
Трудно сказать, что делать тем, кто в английском не силен. Я вот тоже не особый гений в этой области) Но дух действительно захватывает, потому что здесь вам не разговорный американский, язык совсем другой 
Поделиться42009-05-14 12:07:59
- Мисс Админша
- Откуда: Омск
- Зарегистрирован: 2008-08-01
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3312
- Уважение: +54
- Позитив: +63
- Пол: Женский
- Возраст: 34 [1990-03-02]
- Провел на форуме:
11 дней 11 часов - Последний визит:
2016-12-27 14:22:02
Несколько цитат из писем Остин:
У одиноких женщин наблюдается жуткая тяга к бедности, что и служит одним из веских
доводов в пользу брака.
Мистеру В. лет двадцать пять или двадцать шесть. Он недурен собой и не
обаятелен. Украшением общества безусловно не служит. Манеры хладнокровные,
джентльменские, но очень молчалив. Зовут его, кажется, Генри, и это показывает,
как неровно распределяются дары фортуны. Я встречала многих Джонов и Томасов
куда приятнее.
Поделиться52011-03-30 19:27:11
Элинор написал(а):
Мистеру В. лет двадцать пять или двадцать шесть. Он недурен собой и не
обаятелен. Украшением общества безусловно не служит. Манеры хладнокровные,
джентльменские, но очень молчалив. Зовут его, кажется, Генри, и это показывает,
как неровно распределяются дары фортуны. Я встречала многих Джонов и Томасов
куда приятнее.
Эти строчки очень похожи на фильм Гордость и предубеждение, наверное она их из жизни в роман вставила и написала. Мне иногда кажется что роман прям про нее описан.
Поделиться62011-06-23 20:07:14
- Мисс Админша
- Откуда: Омск
- Зарегистрирован: 2008-08-01
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3312
- Уважение: +54
- Позитив: +63
- Пол: Женский
- Возраст: 34 [1990-03-02]
- Провел на форуме:
11 дней 11 часов - Последний визит:
2016-12-27 14:22:02
Вот еще письма в оригинале - перейти
Поделиться72011-06-23 20:10:32
- Мисс Админша
- Откуда: Омск
- Зарегистрирован: 2008-08-01
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3312
- Уважение: +54
- Позитив: +63
- Пол: Женский
- Возраст: 34 [1990-03-02]
- Провел на форуме:
11 дней 11 часов - Последний визит:
2016-12-27 14:22:02
Хм, на Амазоне можно даже книгу купить - вот.
И еще вот здесь есть письма.
Страница: 1
