Достойная экранизация! Фильм довольно близок книге и по атмосфере и по сценарию. Актеры в большинстве своем довольно точно попали в свои образы. Хотя, если честно, мне не по душе исполнитель главной роли (ничего не могу с собой поделать, Руперт Пенри-Джонс(экранизация 2007) вне конкуренции). Слишком он мрачен, суров. Я верю, что моряки в ту эпоху именно так и выглядели, но все-таки как-то не так я его себе представляла... А сцена на концерте, где Энн за ним бегает, а он ей грубит?! А Энн мне понравилась значительно больше! И как она расцвела, порозовела в Лайме, приоделась в Бате! И после свадьбы с Уэнтуортом похорошела заметно, если сравнивать с началом фильма.
Концовка намного лучше, чем в версии 2007: нет этой беготни туда-сюда.
После просмотра возникло желание немедленно перечитать роман.

Очень хочется посмотреть эту экранизацию. Судя по отзывам, она наиболее соответствует книге.   

Мне экранизация понравилась. Не могу сказать, что я от нее в восторге, но она вполне достойна. Мне понравилась Энн - милая, с большими глазами, хоть и не красавица. Одевается вполне презентабельно, что тоже в плюс. Ещё понравился молодой Эллиот - он больше соответствует книжному описанию. Что касается капитана Уэнтуорта, то я всё время ждала, что в кадре появится Пенри-Джонс)))) Но увы... 

Отредактировано Jane (2009-07-18 20:49:57)

Даааа... 

Элинор
У меня написано - Сервер не найден(((((((((((((((

Я посмотрела эту экранизацию... Мне не понравилось! Во первый согласна с Элионор скучно! Как экранизация да, согласна. приближен к книге. Но ещё хочу заметить, почти весь фильм какой-то тёмный((( Ну а из актёров понравился только капитан Бенвик, и к Энн я ближе к концу привыкла! Но Уэнтуорт это ужас! Актёра нашли хуже некуда. моя оценка 5 из 10.

Я бы тоже этого очень хотела... Всё-таки идеальной экранизации ещё нет, а кому как не Дэвису создать идеальный сценарий?)

Всем привет!
Наконец-то и я могу оставить свое мнение о фильме. Только что посмотрела и не лягу спать пока не опишу...
Постановка фильма несомненно лучше, чем 2007 года. Сценарий максимально приближен к книге. Капитан Уэнтуорт сперва резал глаз после красавчика Пенри-Джонса, но его игра мне понравилась безусловно - на мой взгляд он очень хорошо играет. А вот Энн - внешне еще не так важно, но играет чересчур - слишком глаза выкатывает и все какая-то перепуганная. Мне больше понравилась Энн из фильма 2007 года.
Что касается остальных, то Элизабет вообще производит впечатление какой-то истерички, миссис Смит и няня Рук - какие-то "восставшие из ада" - страшные и смешные (я хохотала пока они были в кадре).
Мне очень понравились Адмирал и миссис Крофт (практически так их себе и представляла), Мэри тоже, миссис Клэй вообще как живая.
Может для многих важнее конечно исполнители главных ролей, но вот для меня вообще этот фильм стал открытием, т.к. я знаю очень многих актеров. Может кто-то еще заметил?
Миссис Крофт играет Фиона Шоу, которая играла в Гарри Поттере тетю Петунью. Мистера Эллиота Сэмюэл Уэст, которого я часто видела в других фильмах (особенно запомнилось где он играл какого-то скандинавского короля, который не мог исполнить свой супружеский долг, т.к. жена хорошо дралась    фильм по-моему "Кольцо Нибелунгов", и еще во многих других). Актриса, которая играла Мэри Мазгроув - Софи Томпсон играла в "Эмме" с Гвинет Пэлтроу мисс Бейтс (и еще в нескольких других мзвестных фильмах - кому интересно ЧИТАТЬ ЗДЕСЬ), а еще она родная сестра Эммы Томпсон (Элинор в "Разум и чувство" 1995 г.). Виктория Гамильтон (Генриетта Мазгроув) играла миссис Форстер в ГиП 1995 (помните хохотушка такая) и в "Мэнсфилд-Парке" 1999 г. Марию Бертрам...
Пока писала паралельно лазила по и-нету и еще нашла, что Киаран Хайндс (Уэнтуорт) играл в "Гарри и Дарах смерти" Аберфорда Дамблдора   
Ладно, в целом, что касается фильма - мне понравилось многое, но далеко не все. У обоих экранизаций свои преимущества. Но у меня закралось зловещее подозрение - а можно ли вообще передать на экране такие чувства, как у Энн и Уэнтуорта - ведь они практически в книге не проявляются в действии. Не могу в двух словах объяснить, но можно ли передать в кино сцену с письмом Уэнтуорта, когда Энн разговаривает с Харвилом о женской и мужской верности - в этом фильме я ее не прочувствовала, как при чтении книги. Как выражался В. Скотт - это "миниатюра на слоновой кости", как ее можно передать зрителю? Так что, есть надежда только на то, что Эндрю Дэвис действительно возьмется за это дело 
P.S. Извиняюсь, что выше отошла от темы и как дурочка удивлялась, что видела этих актеров в известных фильмах, просто иногда забавно обнаружить такие вещи. 

Отредактировано Gedda (2012-03-26 02:21:32)