Ещё ёй не нравились фамилии на букву Э - мистер Элтон, мистер Эллиот.

Я, кстати, тоже замечала, что автор выражает какое-то своё отношение к героям через имена))

Её современники описывали её настолько по разному, что вряд ли можно им хоть немножко верить. Одно известно точно, у мисс Остин было прекрасное чувство юмора, и это ясно из книг )))

когда я читаю русскую литературу, то всегда смотрю этимологию имени, у нас приняты "говорящие" имена, не знаю как в английской, думаю, что у Остин были предпочтения) насчет буквы Э)

Я смотрела биографию Остин и имена ее родственников. Она очень часто употребляла имена своих братьев, называя главных героев. Так что думаю, мое предположение о знакомых с такими именами, можно считать верным.
Элизабет, Элинор и Эмма считаю очень похожи характерами. Что-то в них  есть общее. Возможно этим объясняется эта закономерность.
Если не ошибаюсь, "Гордость и предубеждение" - это один из первых и любимых романов Джейн. Поэтому думаю, что как и многие писатели, главную героиню она писала с себя, может и не понимая этого. А Элинор и Эмма лишь подобие с грамотно добавленными качествами, отличающими их от себеподобных. Звучит мерзко, но думаю мою мысль поймете. Хотя на счет Элинор есть сомнение. Она написана почти в одно время с Элизабет.
Еще. У любимого брата Остин, насколько я знаю, жену звали Элиза. Она ее очень любила. Может поэтому в "ГиП" главную героиню зовут Элизабет.

Насчет имени Элизабет из "Гордости и предубеждения".
Я делаю доклад о Дербишире. Решила захватить Частворт Хаус.
В дополнительных материалах к фильму с Кирой Найтли говорилось, что возможно Частворт явился партотипом Пемберли. И что вроде об этом как-то обмолвилась сама Остин т.к посещала этот особняк во время работы над "ГиП".
Так вот...немного о Частвоте
"Первое строительство жилого дома начала Элизабет из Хардвика. У нее было четыре мужа, но только от второго, сэра Уильяма, она имела детей. Второй сын, тоже Уильям стал наследником и получил титул графа Девоншира."

Вполне возможно, что имя Элизабет, мисс Беннет получила именно благодаря первой владелице Частворта (Пемберли).
Еще имя Фицуильям часто интерпретируют как Уильям. А всех живущих герцогов Девонширских в время возможного посещения или проезда ЧаствортХауса Джейн Остин звали Уильям.  Еще каким-то боком там же всплывает имя Джорджиана. Вроде она была матерью Герцога VI Девонширского. Так же сердце Джорджианы пытался завоевать некий Чарльз. А если вспомнить, то Дарси пытался или хотел свести сестру с Чарльзом Бингли.
Цицата о Герцогине Девонширской: "Джорджиана была знаменитой красавицей и светским человеком. Герцогиня позировала таким художниками, как Гейнсборо и Рейнолдс. (тут вспоминайте фамилию домоправительницы в Пемберли)"

Ну вот, пока всё, что я нарыла

Ольга вы ошибаетесь, больше всего на писательницу похожа Энн Элиот, ведь она поблекла, как и писательница очень рано.

Будто в окружении Остин не могла "поблекнуть" какая-то другая женщина, образ которой мог стать образом Энн Эллиот.

А касательно темы - думаю, что это личные предпочтения автора. Есть еще, так называемая, мода на имена. В то время этими именами называли многих. Хотя, полагаю, конечно же, окружение вносило основную лепту в создание образов романа