Форум о Джейн Остин

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Форум о Джейн Остин » Гордость и предубеждение » Впечатления от прочитанного


Впечатления от прочитанного

Сообщений 61 страница 90 из 93

61

October написал(а):

книгу я читала так много раз (чего греха таить, читаю и сейчас), что для меня она стала миром, в котором живет часть моего разума, в общем вещью неотъемлемой в моей жизни)

Аналогично) Одна из редких (для меня) книг, которую постоянно тянет перечитать. И читая которую, полностью погружаешься в атмосферу книги.

0

62

Я тоже сейчас перечитываю эту книгу в -надцатый раз.Лет 5 назад попросила книгу у подруги, за год прочла раз 5.Зачитала до дыр,когда подруга о ней вспомнила (года через 3),пришлось купить ей новую!!! Теперь это моя любимая книга. http://i.piccy.info/i3/46/1f/bc73546a9917b6d5e1d011492c7c.gif

0

63

Agapy, http://i.piccy.kiev.ua/i/92/b5/95a573d25dd5e39a57b5d56d4d03.gif  И как подруга отреагировала?

0

64

Eliza,подруга обрадовалась книге в твердом переплете.А вообще на книги Остин "подсели" 5 моих подруг!!!

0

65

Я тоже приобщаю друзей.
Во время фанатизма по этой книге и вообще всему, что с ней связано, тороторила тут и там какая она замечательная.
Почти все друзья пересмотрели фильмы. А книга теперь ходит из рук в руки.
У меня-то фанатизм прошел. Но его почему-то не хватает

0

66

BerryGirl, пардон, не хватает на что? Чтобы охладить пыл толпы?)))

0

67

Элинор,  извиняюсь. Не пояснила.
Просто когда фанатизмом страдала, состояние такое спокойное было. Такое чувство, что все получится, что знаю как поступить и что делать дальше. Была какая-то уверенность в себя и свои силы. А теперь вот скучаю по этому всему. По спокойствию, что ли :dontknow:

0

68

Девоньки, помогите!!! Никак не могу разобраться!!!

Я читала Гордость и предубеждение в классе 5 или 6. Фильм впервые посмотрела где-то год назад (мне уже 25).
Решила еще раз перечитать книгу, но в ней Дарси не купался в пруду!!!!!!!!!!(((
Хотя я помню как читала книгу в 11 лет и пруд и мокрый Дарси в Пемберли там был!!! Можно сказать, я это
запомнила, потому что для меня это было первым "эротическим" откровением в литературе!!!! Там даже была
черно-белая картинка их встречи, и он был нарисован в рубашке и бриджах!

Подскажите, кто-нить еще натыкался на подобный перевод?

0

69

Narfy, нет! Видимо, у Вас было какое-то специально обработанное издание :D

0

70

Значит пруд был придуман для сценария фильма?

0

71

Renachan написал(а):

но мне повезло с переводом - полностью копирует манеру письма писательницы

Кто переводчик ?

0

72

Narfy написал(а):

Значит пруд был придуман для сценария фильма?

Полагаю, что так. В книгах Остин вообще не было никаких подобных "эротизмов" 8-)

0

73

fraunacht
Грызунова, из серии темно-зеленых, с желтым окаймлением книг
вообще я на счет этой фразы погорячилась, в оригинале ведь Остин не читала

0

74

Начну с того, что книга замечательная!  Первая, и пока единственная книга, писательницы Джейн Остин, которую случайно я прочитала, и ни капельки не пожалела о потраченном времени. Все образы такие яркие и оригинальные, каждый по своему. И в тоже время между ними наблюдается такой яркий контраст! Лиззи - очень интересная и привлекательная молодая особа, не могла не привлечь мое внимание. Мне очень нравится, что у нее такой веселый и задорный нрав, но в тоже время она умна и хорошо воспитана. Ее любимая сестренка - Джейн тоже меня покорила своей добротой. Ну а про Дарси http://i.piccy.kiev.ua/i/77/65/75e5e9cd24d64cdcaf037cc19e94.gif  , даже и говорить нечего)) я в него влюбилась, как только он появился в книге и не смотря на то, что он был таким снобом http://i.piccy.kiev.ua/i2/24/73/7eb5d2ebbc9081b8e63b51515849.gif. Да да, просто меня привлекает все таинственное и недоступное. Очень интересно было мне наблюдать как раскрывался постепенно его характер, и как он менялся благодаря, несомненно, Лиззи.
Джейн Остин, бесспорно, станет моим любимым писателем. Она наверно была отличным психологом. Дайте только добраться мне до Эммы или до Ноттергенского аббатства. Просто мне их не так уж легко достать http://i.piccy.kiev.ua/i2/51/49/fbaaf814021fb2afa3a00381e537.gif

Отредактировано Natalie (2010-04-13 18:31:42)

0

75

почему не легко?(

0

76

Renachan пишет:

почему не легко?(

В книжном магазине редко встречаются. А если и встречаются, то в малом количестве. Есть интернет конечно, но мое зрение и так уже не мало пострадало (-0,5 было, сейчас думаю, хуже). Так что я не рискую больше)

0

77

"Гордость и предубеждение" первый роман Джейн Остин, который я прочла. Роман оставил очень приятные впечатления  :cool: Понравилось, то как изображены характеры героев, все они очень живые и интересные, нет такого персонажа который бы оставил равнодушным, каждый вызывает эмоции.
Еще мне нравится легкая и ироничная манера, в которой пишет Остин. Такие произведения хочется перечитывать еще, и еще ))
Теперь на очереди "Мэнсфилд-парк", который томится в ожидании на книжной полке  http://i.piccy.kiev.ua/i/ce/8b/726c012791a825942ce65f5e9d03.gif

Отредактировано Marine (2010-08-30 21:35:59)

+1

78

Очень благодарна моей маме, вместе с которой я и начала смотреть сначала экранизации романов. Может мне и было рановато, где-то лет 10-11, но до сих пор храню ту кассету "Гордости и предубеждения" 1995 года, как реликвию. Её мы могли целую ночь смотреть и пересматривать. В прошлом году я заново пересмотрела и захотела тут же посмотреть и другие её романы. Посчастливилось посмотреть "Ноттингемское аббатство" и "Становясь Джейн", а потом прочитала уже "Гордость и предубеждение". Несмотря на мою осведомлённость в сюжете, читала не отрываясь, с восхищение и волнением, ожидая дальнейшей развязки. Узнав про её "Эмму", я тут же захотела прочесть, но увы только этим летом удалось прочесть "Доводы рассудка", и вот теперь я пересмотрела почти все экранизации её романов, кроме "Мэнсфилд Парк" и собираюсь всё прочесть  с таким же воодушевлением.
Что касается самого романа, то это действительно классика, так как она всегда заставляет не только работать ум и волновать душу, но и пересмотреть некоторые свои взгляды, а чему-то даже и научить)

0

79

Аннет, все-таки лучше сначала читать, а потом смотреть. Хотя у кого как, конечно)

0

80

Всем доброе утро! Впервые я прочла у Джейн Остин именно "Гордость и предубеждение" . И посмотрела шикарную и раскошную экранизацию 1995 года. После чего я просто влюбилась в это произведение и его автора! Книга моя к великому сожалению пропала без вести, вот сейчас как раз занимаюсь поисками новой хорошей в твёрдом переплёте. А между словом, уважаемые жители форума, сегодня 236 лет со дня рождения Джейн Остин. Ура!  :love:

0

81

Эния, привет! Спасибо за ценную информацию про день рождения Джейн Остин! :flag:

0

82

ЭНИЯ написал(а):

сегодня 236 лет со дня рождения Джейн Остин.

Я даже его немножко праздную. :blush:

0

83

Я знаю один сайт там написано история создания почитайте Тут!

0

84

Мне очень понравилась статья рецензия на фильм после просмотра, прочтите ее пожалуйста, тут полное описание и сравнения почему 1995 года самая удачная и лучшая!!! Это статья сравнения с рецензиями Тут!

Отредактировано Nica (2011-03-30 17:48:45)

0

85

Nica написал(а):

Я знаю один сайт там написано история создания

здесь http://pride.w-world.ru/content2.html полное описание съемок

мне очень понравилось - огромное СПАСИБО и создателям фильма и сайта!

Отредактировано Natali Suitnik (2011-04-26 19:16:55)

0

86

Natali Suitnik, спасибо за ссылку. Не знала, что есть перевод этой книги, она у меня в оригинале есть.

0

87

Если б только глупость имела крылья, многие из нас высоко взлетели над землей. Кто же вам сказал милые дамы что Остин женская писательница? Думаю что писатели не врачи и на подобные категории делиться не должны, права не имеют. Многие скажут ещё какие врачи, врачи душ человеческих, но душа пола не имеет. В данном случае, для меня люди не делятся не по половому, расовому признаку или вопросу вероисповедания.  "Гордость и предубеждение" любимейшее из прочитанных мною когда либо произведений. Писать подобное, открывать читателю душу, радость и переживание главной героини, достойно и убедительно заставляя переживать нас за её судьбу. Да и мог ли человек похоронивший в себе надежду на личностное счастье писать по другому? Пытливый ум, вера в человека,  высокие чувства и моральные устои как личности так и общества в целом, в каждой строчке этого произведения под маской Элизабет видна сама Джейн.
      Моё знакомство с её творчеством началось ещё лет в одиннадцать,  не скажу что я тогда многое понял, но уже перечитал эту книгу только после просмотр экранизации именно 2005 года с Кирой в главной роли. Не согласен с теми кто считает эту экранизацию не достойной внимания, что персонажи книги вымучены и скомканы. Безусловно, дословного трактования книги я там не увидел, но разве возможно вместить это всё в два часа? Это прокатная версия фильма, и конечно она не может быть достаточно полна.

0

88

Для LEGION

Тыкни сюда: http://janeausten.spybb.ru/viewtopic.php?id=76  http://i.piccy.kiev.ua/i2/b0/62/7016f7a65fff126b530d08965bb0.gif

0

89

для Gedda
это радует

0

90

LEGION написал(а):

это радует


А меня радует, что появился на форуме представитель сильного пола. Надеюсь, будешь заходить хоть иногда. А то в последнее время тут никого. Напиши о себе тут Коротко о себе (ничего что я на "ты"?)

0


Вы здесь » Форум о Джейн Остин » Гордость и предубеждение » Впечатления от прочитанного